-
1 mille
I.mille1 [mil]1. invariable adjectivea. ( = nombre) a thousandb. ( = beaucoup de) je lui ai dit mille fois I've told him a thousand times2. invariable masculine nouna. ( = nombre) a thousandb. [de cible] bull's-eye• tu as mis dans le mille en lui faisant ce cadeau you were bang on target (inf) with the present you gave himII.mille2 [mil]masculine nouna. ( = mesure) mille marin nautical mile* * *mil
1.
adjectif invariable a thousand, one thousanddeux/trois mille — two/three thousand
2.
nom masculin invariable1) Commerce, Mathématique a thousand, one thousandmettre or taper dans le mille — lit to hit the bull's-eye; fig to hit the nail on the head
3.
nom masculin Nautismemille (marin or nautique) — (nautical) mile; Aviation (air) mile
4.
pour mille locution adjective per thousand••* * *mil1. num inva thousand, one thousandmille euros — a thousand euros, one thousand euros
2. nm1) (= mesure)2) (centre de la cible) bull's-eyemettre dans le mille — to hit the bull's-eye, figto hit the nail on the head
* * *I.A adj inv a thousand, one thousand; deux/trois mille two/three thousand; il y avait deux à trois mille personnes there were between two and three thousand people.B pron je les ai tous les mille I have all one thousand of them.C nm inv3 Sport ( cible) bull's eye; mettre or taper dans le mille lit to hit the bull's-eye; fig to hit the nail on the head;tu aurais vu leur tête! ça valait mille○! you should have seen their faces! it was priceless!; je ne gagne pas des mille et des cents I don't earn very much; je vous le donne en mille you'll never guess (in a million years).II.1 Naut mille (marin or nautique) (nautical) mile;2 Aviat (air) mile.[mil] déterminant1. [dix fois cent] a ou one thousanddix/cent mille ten/a hundred thousanden l'an mille cinquante ou mil cinquante in the year one thousand and fifty‘les Mille et Une Nuits’ ‘The Arabian Nights’, ‘The Thousand and One Nights’2. [beaucoup de]mille baisers lots ou tons of kissesmille mercis, merci mille fois many thanksmille excuses ou pardons si je t'ai blessé I'm dreadfully sorry if I've hurt youil y a mille et une manières de réussir sa vie there are thousands of ways ou a thousand and one ways of being successful in life————————[mil] nom masculin invariable1. [nombre] a ou one thousandvingt pour mille des femmes twenty women out of ou in every thousand2. [centre d'une cible] bull's eyemettre ou taper (en plein) dans le millea. (familier & sens propre) to hit the bull's-eyeb. (familier & figuré) to score a bull's-eye, to be bang on target————————[mil] nom masculin1. NAUTIQUE3. HISTOIRE -
2 mouche
mouche [mu∫]1. feminine nouna. ( = insecte) fly• quelle mouche t'a piqué ? what's got into you?2. compounds* * *muʃ1) ( insecte) fly2) ( sur le visage) patch3) ( de cible) bull's eyefaire mouche — lit to hit the bull's eye; fig to be right on target
•Phrasal Verbs:••quelle mouche les a piqués? — (colloq) what's got GB ou gotten US into them?
* * *muʃ nf1) (= insecte) fly2) ESCRIME button3) (= ornement) [taffetas] patch4) (locutions)* * *mouche nf1 ( insecte) fly;2 Mode patch, beauty spot;4 ( de fleuret) button.mouche artificielle Pêche artificial fly; mouche bleue bluebottle; mouche commune or domestique housefly; mouche à merde◑ dung fly; mouche à miel bee; mouche verte greenbottle; mouche du vinaigre fruit fly.il ne ferait pas de mal à une mouche he wouldn't hurt a fly; on entendrait une mouche voler you could hear a pin drop; quelle mouche les a piqués? what's got GB ou gotten US into them?; regarder voler les mouches to stare into space; prendre la mouche to fly off the handle; tomber comme des mouches to drop like flies.[muʃ] nom féminin1. ENTOMOLOGIE fly2. PÊCHE3. [sur la peau] beauty spota. (sens propre) to hit the ou to score a bull's eye
См. также в других словарях:
score a bull's-eye — hit/score/a bull’s eye informal phrase to achieve exactly what you intended The magazine’s editorial this month hit a bull’s eye. Thesaurus: to succeed in doing somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
Bull's-eye — n. 1. (Naut.) A small circular or oval wooden block without sheaves, having a groove around it and a hole through it, used for connecting rigging. [1913 Webster] 2. A small round cloud, with a ruddy center, supposed by sailors to portend a storm … The Collaborative International Dictionary of English
bull's-eye — bull s ,eye noun count the circle in the center of a TARGET that you try to hit in the sports of shooting or ARCHERY, or in the game of DARTS: BULL a. a shot or throw that hits the center of a target hit/score a bull s eye INFORMAL to achieve… … Usage of the words and phrases in modern English
bull's-eye — UK / US noun [countable] Word forms bull s eye : singular bull s eye plural bull s eyes a) the circle in the centre of a target that you try to hit in the sports of shooting or archery, or in the game of darts b) a shot or throw that hits the… … English dictionary
bull's eye — n. to hit, score a bull s eye * * * score a bull s eye to hit … Combinatory dictionary
bull's eye — noun 1. in target shooting: a score made by hitting the center of the target (Freq. 13) in repeated sets of five shots his numbers of bull s eyes varied • Hypernyms: ↑score 2. the center of a target (Freq. 2) • Syn: ↑bull … Useful english dictionary
bull’s eye — A perfect score, match, or outcome. ► “Make your organization a bull’s eye for HEADHUNTERS. Managers can no longer promise lifetime employment, but they can promise to make their employees very employable.” (Wall Street Journal, Nov. 13, 1995,… … American business jargon
hit a bull's-eye — hit/score/a bull’s eye informal phrase to achieve exactly what you intended The magazine’s editorial this month hit a bull’s eye. Thesaurus: to succeed in doing somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
score — n. & v. n. 1 a the number of points, goals, runs, etc., made by a player, side, etc., in some games. b the total number of points etc. at the end of a game (the score was five nil). c the act of gaining esp. a goal (a superb score there!). 2 (pl … Useful english dictionary
score — 1 noun (C) 1 IN A GAME the number of points that each team or player has won in a game or competition: the score: What s the score? | keep (the) score (=make a record of the score): Is anybody keeping score? | final score: The final score was… … Longman dictionary of contemporary English
Eye music — (often referred to in English by its exact German translation Augenmusik ) describes graphical features of scores that when performed are unnoticeable by the listener.Difficulties in defining eye musicA clear definition of eye music is elusive,… … Wikipedia